• facebook
  • Youtube-kuzuza

Ubushinwa buzakomeza gushyiraho imisoro yo kurwanya ibicuruzwa biva mu mahanga byinjira mu bihugu by’Uburayi n’Ubwongereza

Ku ya 28 Kamena 2010, Minisiteri y'Ubucuruzi yasohoye itangazo No 40 ryo mu 2010, rifata icyemezo cyo gushyiraho imisoro yo kurwanya ibicuruzwa biva mu mahanga;ibyuma bya karubonebikomoka mu muryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi, hamwe n’umusoro wa 6.1% kugeza 26.0%. Ku ya 9 Nzeri 2011, Minisiteri y’Ubucuruzi yasohoye itangazo No 56 ryo mu 2011, ifata icyemezo ko camax Co., Ltd izaragwa igipimo cy’imisoro 6.1% yo kurwanya imisoro n’ubundi burenganzira n’inshingano zashyizweho na Rudolph Kellerman Co., Ltd y’uruganda rwa camax mu ngamba zo kurwanya imyanda ifata ibyuma bya karubone. Ku ya 28 Kamena 2016, Minisiteri y’Ubucuruzi yasohoye itangazo No 24 ryo mu 2016, rifata icyemezo cyo gukomeza gushyiraho imisoro yo kurwanya ibicuruzwa biva mu mahanga byinjira mu bihugu by’Uburayi guhera ku ya 29 Kamena 2016 mu gihe cy’imyaka itanu. Ku ya 19 Nzeri 2017, Minisiteri y’ubucuruzi yasohoye itangazo No 50 ryo muri 2017, rihindura igipimo cy’imisoro yo kurwanya ibicuruzwa biva mu mahanga bikoreshwa mu gufunga ibyuma bya karuboni byatumijwe mu mahanga na Royal nedysrov Holdings Limited, nedysrov altner Co., Ltd., nedysrov Barcelona Co., Ltd., nedysrov helmund Co., Ltd., nedysrov bergingen Co., Ltd.

Ku ya 29 Mutarama 2021, Minisiteri y’ubucuruzi yasohoye itangazo No 3 ryo mu 2021.Nk'uko byatangajwe, nyuma y’igihe cy’inzibacyuho yarangiye ku ya 31 Ukuboza 2020, ingamba zo gukemura ibibazo by’ubucuruzi zashyizwe mu bikorwa Umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi zizakomeza gukurikizwa mu bihugu by’Uburayi n’Ubwongereza, igihe cyo kubishyira mu bikorwa kidahindutse; Nyuma yiyo tariki, iperereza rishya ryatangijwe n’ubucuruzi n’ubushakashatsi bw’ibihugu by’Uburayi ntirizongera gukemurwa n’Ubwongereza nk’ibihugu bigize Umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi.

Ku ya 28 Kamena 2021, mu rwego rwo gusubiza ishyirwa mu bikorwa ry’inganda zikoresha ibyuma bya karuboni mu Bushinwa, Minisiteri y’Ubucuruzi yasohoye itangazo No 14 ryo mu 2021, ifata icyemezo cyo gukora isuzuma rya nyuma n’iperereza ku ngamba zo kurwanya imyanda ikoreshwa ku byuma bitumizwa mu mahanga biva mu bihugu by’Uburayi n’Ubwongereza guhera ku ya 29 Kamena 2021.

Minisiteri y’ubucuruzi yakoze iperereza ku bishoboka ko hashobora gutabwa cyangwa gutabwa kenshi mu byuma by’ibicuruzwa bitumizwa mu mahanga bikomoka mu muryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi n’Ubwongereza ndetse n’uko hashobora gukomeza kwangirika cyangwa kongera kwangirika mu nganda zikoresha ibyuma bya karuboni mu Bushinwa niba ingamba zo kurwanya guta imyanda zahagaritswe, maze ifata icyemezo cyo gusuzuma hashingiwe ku ngingo ya 48 y’amabwiriza yo kurwanya guta imyanda ya Repubulika y’Ubushinwa (aha ni yo bita Annex). Ibibazo bireba byatangajwe kuburyo bukurikira:

1. Icyemezo cyo gusuzuma

Minisiteri y’ubucuruzi yemeje ko niba ingamba zo kurwanya imyanda zirangiye, kujugunya ibyuma bifata ibyuma bya karuboni byatumijwe mu mahanga bikomoka mu muryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi n’Ubwongereza kurwanya Ubushinwa bishobora gukomeza cyangwa bikongera, kandi ibyangiritse ku nganda zikoresha ibyuma bya karuboni mu Bushinwa bishobora gukomeza cyangwa bikongera.

2. Ingamba zo kurwanya guta

Dukurikije ingingo ya 50 y’amabwiriza yo kurwanya guta imyanda, Minisiteri y’ubucuruzi yatanze icyifuzo kuri komisiyo ishinzwe imisoro y’inama y’igihugu kugira ngo ikomeze gushyira mu bikorwa ingamba zo kurwanya imyanda ishingiye ku byavuye mu iperereza. Komisiyo ishinzwe imisoro y’inama y’igihugu yafashe icyemezo gishingiye ku cyifuzo cya minisiteri y’ubucuruzi yo gukomeza gushyiraho imisoro yo kurwanya ibicuruzwa biva mu mahanga byinjira mu bihugu by’Uburayi n’Ubwongereza mu gihe cy’imyaka itanu kuva ku ya 29 Kamena 2022.

Ingano y'ibicuruzwa bitangirwa inshingano zo kurwanya ibicuruzwa biva mu mahanga ni ibicuruzwa ingamba zifatika zo kurwanya ibicuruzwa biva mu mahanga zikoreshwa, ibyo bikaba bihuye n'ibicuruzwa biri mu itangazo No 40 rya Minisiteri y'Ubucuruzi mu mwaka wa 2010. Ibisobanuro ni ibi bikurikira:

Izina ryibicuruzwa byakorewe iperereza: ibyuma bifata ibyuma bya karubone (Izina ryicyongereza: ibyuma bimwe cyangwa ibyuma bifata ibyuma), harimo imigozi yimbaho, imigozi yo kwikubita hasi, imigozi na bolts (haba hamwe nimbuto cyangwa koza, ariko ukuyemo imiyoboro yakoreshejwe mugukosora gari ya moshi hamwe ninsinga na bolts zifite diameter ya diameter itarenza 6mm) hamwe no gukaraba. Ibicuruzwa byakoreweho iperereza ntabwo birimo ibinyomoro n'ibifunga bikoreshwa mu kubungabunga no gusana indege za gisivili.

Iki gicuruzwa cyashyizwe mu bicuruzwa byo gutumiza no kohereza mu mahanga Repubulika y’Ubushinwa (2022) 73181200, 73181400, 73181510, 73181590, 73182100, 73182200, 90211000, 90212900 [1].

Igipimo cy’imisoro yo gushyiraho imisoro yo kurwanya ibicuruzwa biva mu mahanga gihuye n’ibivugwa mu Itangazo No 40 ryo mu 2010, Itangazo No 24 ryo mu 2016, Itangazo No 50 ryo muri 2017 n'Itangazo No 3 ryo muri 2021 rya Minisiteri y'Ubucuruzi.

Igipimo cyamahoro yo kurwanya ibicuruzwa yakwa ku masosiyete ni aya akurikira:

Ibigo by’Uburayi:

1. Camax Co, Ltd. 6.1%(KAMAX GmbH & CoKG)

2. Royal nedschroff Holdings Limited 5.5%(Royal Nedschroef Ifata BV)

3. Nedstrov altner Co, Ltd 5.5%Ed Nedschroef Altena GmbH)

4. Nederland yarwanije frolawton Co, Ltd. 5.5%(Nedschroef Fraulautern GmbH)

5. Ubuholandi slough Helmond Co, Ltd. 5.5%Ed Nedschroef Helmond BV)

6. Nederov Barcelona Co, Ltd 5.5%Ed Nedschroef Barcelona SAU)

7. Nedeslov beijingen Co, Ltd. 5.5%Ed Nedschroef Beckingen GmbH)

8. Andi masosiyete y’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi 26.0%

Isosiyete yo mu Bwongereza:

26.0% by'amasosiyete yose yo mu Bwongereza

3. Uburyo bwo gushyiraho inshingano zo kurwanya guta

Kuva ku ya 29 Kamena 2022, igihe ibicuruzwa bitumiza mu mahanga byinjira mu muryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi n’Ubwongereza, abashoramari batumiza mu mahanga bagomba kwishyura imisoro ijyanye no kurwanya ibicuruzwa biva muri gasutamo ya Repubulika y’Ubushinwa. Umusoro wo kurwanya ibicuruzwa ubarwa kandi ugahabwa ad valorem ku giciro cyishyuwe cyemejwe na gasutamo, kandi formulaire yo kubara ni: amahoro yo guta ibicuruzwa = amahoro ya gasutamo yishyuwe rate Igipimo cy’amahoro yo guta. Umusoro ku nyongeragaciro winjizwa ugomba kwishyurwa ad valorem ku giciro cya gasutamo hiyongereyeho amahoro n’amahoro yo kurwanya ibicuruzwa.

4. Gusubiramo ubuyobozi no kuburana

Dukurikije ibivugwa mu ngingo ya 53 y’amabwiriza yo kurwanya guta imyanda ya Repubulika y’Ubushinwa, abatanyuzwe n’icyemezo cy’iri suzuma barashobora gusaba ko hasubirwamo mu buyobozi hakurikijwe amategeko cyangwa bagatanga ikirego mu rukiko rw’abaturage hakurikijwe amategeko.

5. Iri tangazo rizashyirwa mu bikorwa guhera ku ya 29 Kamena 2022

[1] Ingano y’ibicuruzwa bitangirwa imirimo yo kurwanya ibicuruzwa biva mu mahanga ihuye n’ibiri mu Itangazo No 40 rya Minisiteri y’Ubucuruzi mu mwaka wa 2010. Nk’uko bigaragara ku mugereka w’itangazo No 119 ry’Ubuyobozi bukuru bwa gasutamo mu 2021, “imbonerahamwe y’imibare y’ibicuruzwa bya gasutamo ihuye n’ibicuruzwa birwanya ibicuruzwa no kurwanya ibicuruzwa muri 2022 ″, 7318, 1810 73182200, Guhuza nimero y'ibicuruzwa bya gasutamo (2022) 73181400,73181510, 73181590, 73182200, 90211000, 90212900.

Minisiteri y'Ubucuruzi ya Repubulika y'Ubushinwa

Ku ya 28 Kamena 2022


Igihe cyo kohereza: Nyakanga-13-2022