KOMISIYO YO GUSHYIRA MU BIKORWA AMATEGEKO (EU) 2023/2602

                                                                                                             KOMISIYO YO GUSHYIRA MU BIKORWA AMATEGEKO (EU) 2023/2602

Komisiyo y’Uburayi yongeyeho isosiyete yacu “Ningbo Zhongli Bolts Manufacturing Co., Ltd.. ” ku Mugereka w'Amabwiriza yo Gushyira mu bikorwa (EU) 2022/191

ikubiyemo urutonde rwibigo bikorana bidashyizwe mu cyitegererezo aho igipimo cy’imisoro kirwanya 39,6% ku bicuruzwa bitumizwa mu mahanga bimwe na bimwe bifata ibyuma n’ibyuma bikomoka muri PR Ubushinwa.

TARIC yacu yinyongera ni "899U".

Uruganda rwacu rutanga cyane cyane Gr8.8 10.9 12.9hex bolts DIN931 / 933,imiyoboro ya sock DIN912.bolts A193 B7kuva M10 kugeza M48.

Amakuru akurikira ni dosiye zitemewe:

Twihweje Amasezerano yerekeye imikorere y’umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi, Twihweje Amabwiriza (EU) 2016/1036 y’Inteko Ishinga Amategeko y’Uburayi n’Inama Njyanama yo ku ya 8 Kamena 2016 yerekeye kurinda ibicuruzwa biva mu mahanga biva mu bihugu bitari mu muryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi ('Amabwiriza shingiro'),

Twihweje amategeko agenga ishyirwa mu bikorwa rya komisiyo (EU) 2022/191 ryo ku ya 16 Gashyantare 2022 ashyiraho umusoro ufatika wo gutumiza mu mahanga ibicuruzwa bimwe na bimwe bifata ibyuma cyangwa ibyuma bikomoka muri Repubulika y’Ubushinwa ('Amabwiriza yambere'), na cyane cyane ingingo ya 2 yacyo,

Mugihe

1. INGINGO MU BIKORWA

.

.

. Ku bafatanyabikorwa bohereza ibicuruzwa mu mahanga batashyizwe mu cyitegererezo, hashyizweho umusoro wa 39,6%. Amakoperative yohereza ibicuruzwa mu mahanga atashyizwe mu cyitegererezo yanditse ku Mugereka w'Amabwiriza y'umwimerere. Byongeye kandi, mu gihugu hose igipimo cy’amahoro kingana na 86.5% ku bicuruzwa bireba byakozwe n’amasosiyete yo muri PRC bitigeze bimenyekanisha cyangwa bidafatanya n’iperereza.

.

.

) na

.

2. GUSABA UMUTI MUSHYA WOhereza ibicuruzwa hanze

(5) Ku ya 10 Ukwakira 2022, isosiyeteNingbo Zhongli Bolts Manufacturing Co., Ltd.. '

. Mu buryo bubangikanye, Komisiyo yamenyesheje inganda z’Ubumwe icyifuzo cy’usaba kandi irahamagarira gutanga ibisobanuro. Inganda z’ubumwe, zihagarariwe n’ikigo cy’ibihugu by’i Burayi gishinzwe inganda ('EIFI'), zatanze ibisobanuro ku bijyanye n’uko uwasabye kubahiriza ibisabwa na NEPT. Usaba yamaganye ibirego bya EIFI nyuma yo gutanga.

.

.

(9) Hanyuma, Komisiyo yagenzuye kure ('RCC') hamwe nuwabisabye. Komisiyo yashatse kugenzura amakuru yose yasanze ari ngombwa hagamijwe kumenya niba usaba yujuje ibisabwa NEPT.

3. GUSESENGURA IBISABWA

(10) Ku bijyanye n’ibibazo by’ibanze byatanzwe na EIFI, Komisiyo yemeje ko usaba atari umucuruzi kandi ko usaba yatanze uruhushya rukwiye ku muntu wasinyiye icyifuzo cy’usaba.

. Byongeye kandi, EIFI yavuze ko umuntu wasinye icyifuzo cya NEPT ari 'umuyobozi ushinzwe kugurisha', mu gihe nta kimenyetso cyerekana ko uwo muntu ashobora gutanga ikirego mu izina ry’isosiyete akavuga ko icyifuzo cya NEPT kigomba kwangwa hashingiwe gusa.

. Byongeye kandi, usaba yavuze ko atari umunyamuryango wa CCCME, ariko ko akoresha urubuga rwabo kugira ngo yishakire isoko, mu gihe CCCME uko byagenda kose ihagarariye abayikora ndetse n’ibindi bigo. Hanyuma, uwasabye yavuze ko umuyobozi ushinzwe kugurisha isosiyete afite uburenganzira bwo gushyira umukono ku cyifuzo cya NEPT mu izina ry’isosiyete

. Kubwibyo, nta mwanzuro washoboraga gufatwa kumiterere yabasabye uhereye kubisobanuro byurwo rubuga. Icya kabiri, Komisiyo yemeje ko urubuga rwa CCCME ruterekana ko usaba ari umwe mu banyamuryango ba CCCME, ahubwo yamamaza aho. Hanyuma, isesengura no kugenzura konti yimari yabasabye mugihe cya RCC ntabwo byagaragaje kugura ibicuruzwa bireba kubandi bantu. Komisiyo rero yanze ikirego cya EIFI kidafite ishingiro kandi, mu gihe nta bindi bimenyetso bifatika bivuguruza, yanzuye avuga ko usaba atari umucuruzi w’ibicuruzwa bireba ahubwo ko ari ibicuruzwa byohereza mu mahanga.

. Komisiyo rero yasuzumye icyifuzo cya NEPT cyatangwa neza kandi isanga ari ngombwa gukomeza gusuzuma niba icyifuzo kigomba kwangwa hashingiwe kuri ibyo.

. Mu gusubiza ku bisobanuro bya EIFI, uwasabye yavuze ko kuba ibyoherezwa mu Burayi bidasobanura ko byanze bikunze byohereje ibicuruzwa mu bihugu by’Ubumwe mu gihe cy’iperereza ryambere, kandi ko Komisiyo ishobora kugenzura niba ibyoherezwa mu bihugu by’Ubumwe biturutse ku nyandiko z’isosiyete ndetse n’ubuyobozi bwa gasutamo y’ubumwe.

. Mbere ibicuruzwa byoherezwa mu mahanga ibicuruzwa bireba, nkuko bigaragara mu gitabo cyagurishijwe guhera muri Mutarama 2019, byose byari bigenewe ibihugu bya gatatu muri Aziya no muri Afurika, nubwo bivugwa ku rubuga rwa interineti.

(17) Komisiyo yagenzuye ibikorwa byose byoherezwa mu mahanga mu gihe cy’iperereza ryambere, isanga nta kimenyetso cyerekana ibyoherezwa mu mahanga bireba Ubumwe. By'umwihariko, igitabo cy’ibicuruzwa cy’isosiyete cyerekanye ko nta nyandiko yerekana ibicuruzwa byoherezwa mu mahanga bireba Ubumwe mu gihe cy’iperereza ryabanje, mu gihe ibitabo by’isosiyete muri icyo gihe byari bihuye n’imikoreshereze y’imari y’isosiyete. Mu byukuri, igitabo cyagurishijwe cyagenzuwe cyerekanaga ko kugurisha bwa mbere ibicuruzwa mu mahanga byabaye muri Mata 2021.

(18) Komisiyo rero yanze ikirego cya EIFI. Kubera ko nta kimenyetso cyerekana ko usaba kohereza ibicuruzwa mu bihugu by’Ubumwe mu gihe cy’iperereza ryambere, Komisiyo yanzuye ko usaba yujuje ibya mbere NEPT.

. Mu gusubiza ibyo EIFI isaba, uwasabye yasobanuye ko umwe mu banyamigabane bayo bombi (bombi ari abantu ku giti cyabo) na we ufite imigabane yonyine mu rindi ruganda, ishami ry’ubucuruzi ry’ibikoresho bya Ningbo Zhenhai Dongfang ('Zhenhai'), ridatanga umusaruro cyangwa kugurisha ibicuruzwa bireba.

(20) Komisiyo yemeje umwirondoro w’abanyamigabane bombi n’umugabane wabo mu buringanire bw’abasaba mu ngingo z’ishyirahamwe. Komisiyo kandi yagishije inama ububiko bwa Orbis, ariko, butarimo amakuru kuri Zhongli cyangwa Zhenhai. Komisiyo rero yaguye ubushakashatsi ku yandi makuru akubiyemo amakuru aboneka ku mugaragaro ku masosiyete yo muri PRC. Ayo makuru y’ububiko ntiyerekanye ko Zhenhai yaba ibicuruzwa byohereza ibicuruzwa hanze mu mahanga bireba, ko imwe muri iyo sosiyete ifite abanyamigabane uretse iyo usaba yatangaje, cyangwa ko nta na kimwe muri ibyo bigo cyagira ibigo biyishamikiyeho. Hatabayeho ibimenyetso byerekana ko usaba yaba afitanye isano n’umwe mu bakora ibicuruzwa byoherezwa mu mahanga muri PRC, Komisiyo yanzuye ko usaba yujuje ibya kabiri NEPT

.

. Komisiyo yagenzuye ibyo byagurishijwe ku bijyanye n’imikoreshereze y’imari y’usaba mu gihe cya RCC. Hashingiwe kuri ibyo bimenyetso, Komisiyo yemeje ko usaba kohereza ibicuruzwa mu mahanga mu bihugu by’Ubumwe kuva muri Mata 2021, ni ukuvuga nyuma y’iperereza ry’umwimerere bityo akanzura avuga ko usaba yujuje ibya gatatu bya NEPT.

. Kubera iyo mpamvu, usaba agomba guhabwa imisoro igabanya ubukana bwa 39,6% ku masosiyete akorana atashyizwe mu cyitegererezo cy’iperereza ryambere.

4. GUSOBANURIRA

.

(25) Ababuranyi bahawe amahirwe yo gutanga ibitekerezo. Nta bitekerezo byakiriwe.

(26) Aya Mabwiriza akurikiza igitekerezo cya Komite yashyizweho n'ingingo ya 15, ingingo ya (1) y'Amabwiriza shingiro;

YEMEYE IYI Mabwiriza:

                                                                                                                                                          Ingingo ya 1

Isosiyete ikurikira yongewe kurutonde rw '' ubufatanye n’ibicuruzwa byoherezwa mu mahanga bitatanzwe 'mu mugereka w’ishyirwa mu bikorwa ry’amabwiriza (EU) 2022/191:

Isosiyete TARIC kode yinyongera

   Ningbo Zhongli Bolts Manufacturing Co., Ltd.899U

                                                                                                                                                        Ingingo ya 2

Aya Mabwiriza azatangira gukurikizwa ku munsi ukurikira iyatangazwa mu kinyamakuru cyemewe cy’umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi. Aya Mabwiriza agomba kubahirizwa yose kandi akurikizwa mu bihugu byose bigize Umuryango. Bikorewe i Buruseli, ku ya 22 Ugushyingo 2023.

Kuri Komisiyo

Perezida Ursula

VON DER LEYEN